Netflix AI-záradékai miatt panasz a német kartellhatóságnál
A Német Szinkronszínészek Szövetsége panaszt nyújtott be a német kartellhatóságnál a Netflix szerződéseiben szereplő mesterséges intelligencia-záradékok miatt, amelyek lehetővé teszik a streaming-szolgáltatónak, hogy a szinkronszínészek felvételeit AI-képzésre használja további díjazás nélkül.
A Német Szinkronszínészek Szövetsége (VDS) szerint a Netflix új szerződési feltételei lehetséges piaci visszaélésnek minősülnek, mivel a szinkronszínészek gyakorlatilag kénytelenek elfogadni az AI-képzésre vonatkozó feltételeket, ha szeretnének a platformon dolgozni. A szövetség szerint nem beszélhető valódi önkéntes hozzájárulásról, ha ez a feltétel a megbízások előfeltétele. Számos német szinkronszínész, köztük Santiago Ziesmer (SpongeBob SquarePants magyar hangja) és Matti Klemm megtagadta az együttműködést a Netflix-szel a záradékok miatt.
A szinkronszínészek aggódnak, hogy az AI-képzéshez való ingyenes hozzájárulás végül saját szakmájuk ellen fordulhat, mivel az iparág már használ AI-hangokat egyes produkciókban. A VDS támogatja a szinkronszínészek által a berlini adatvédelmi hatóságnál benyújtott panaszokat is. Az ügyet azonban az iparágon belül megosztottság jellemzi: a német színészek szövetsége (BFFS) az ősz végi tárgyalások után nem lát problémát a jelenlegi szerződésekkel.
Forrás: Caschys Blog — „Netflix gerät wegen KI-Klauseln unter Druck: Sprecherverband beschwert sich beim Bundeskartellamt - Caschys Blog”
Ez az összefoglaló a fenti forrás alapján, mesterséges intelligenciával készült. Szerkesztőségi ellenőrzésen nem esett át; a részletekért olvasd el az eredeti cikket.